by Amita

If I needed…

No words can be typed, thought of,said
when the sound of divine poetry
comes through my ears
and soaks my heart.
I’m so minuscule before them.
Harrison and Hedges: creator and disciple.
lv_II_

Impossível digitar, pensar, dizer
quando o som da poesia divina
entra pelos ouvidos
e encharca meu coração.
Ante eles, sou minúscula.
Harrison and Hedges: criador e discípulo.

bjs_II_

“If I needed someone to love

 You’re the one that I’d be thinking of

 If I had some more time to spend

 Than I guess I’d be with you, my friend”

(George Harrison)

ps: dedicated to Xavier Floyd, Pérola's new born baby

Escrito por amita às 19h12
[   ] [ envie esta mensagem ]

by Amita

Quem tem a viola ......

Vem da Bretanha essa amostra melancólica e delicada, das cordas de uma viola que conta sonhos de imagens finamente editadas, coloridas em sépia avermelhada, tingidas e regadas a cor-de-vinho, delineada em montanhas, feno e vento, servida com queijo de quem sabe, de gosto tão bom que provoca gula, derrete na boca e me faz repetir até rechear completamente.
Deixo aqui uma mordida e um gole de chanson-musette do apaixonante Yann Tiersen, de tantas mulheres como Amélie. bjs_II_

Whoever’s got a viola......

From Brittany comes this melancholic and delicate sample, viola strings that tell dreams of finely edited images, coloured in reddish sepia, tainted and poured of burgundy, outlined in mountains, hay and wind, served with premium cheese whose taste is so good it generates greed, melts in my mouth and makes me go for it till I’m totally filled.
To you I leave a bite and a sip of chanson-musette by this loving Yann Tiersen, of so many women as Amélie. lv _II_

Escrito por amita às 15h38
[   ] [ envie esta mensagem ]